Omaima Abdullah Salim Abdullah Al Aufi
Muscat,Oman
Summary
A skilled professional fluent in Arabic and English with expertise in using computers, Microsoft Office programs, and public speaking. Demonstrated proficiency in translating and teaching, with a strong ability to adapt to multicultural settings. Experienced in freelance translation and passionate about reading novels. Seeking opportunities to leverage language skills and adaptability in dynamic environments.
Overview
12
12
years of professional experience
16
16
years of post-secondary education
Work history
Translator and Research Officer
Embassy of the Republic of Singapore
Muscat
2018.04 - Current
- Translated simultaneously using interpretation and translation equipment.
- Streamlined workflow, ensuring efficient translation process.
- writes reports.
Presenter
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2017.04
- Presented a research paper on the 7th Annual Student Research Conference
Supervisor
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2016.08
- Rewarded the 1st place on supervising and helping a group of students who are part of the Young Explorer Program
Participant
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2016.05
- Participated in the SQU Open Day
Workshop Participant
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2016.04
- Completing an intensive workshop on Basics of Academic Writing for postgraduate students, faculty and research
Moderator
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2016.04
- Moderating sessions at the 6th Annual student Research Conference Day
Activity Assistant
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2016.01
- Received a certificate for the excellent work as an activity assistant for the culture club events
Participant
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2015.05
- Received a certificate of appreciation for the active participation in the Language Center's Open Day
Translator
General-Consulate of the Republic of Singapore
Muscat, Oman
2018.04 - 2025.01
English Teacher
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2017.07 - 2017.08
- Participated in the Intensive summer programme in computer skills and languages as an English teacher
Campus Supervisor
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2017.07 - 2017.08
- Participated in the Young Explorer Program on its final version as a campus supervisor
Volunteer
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2016.11 - 2016.11
- Volunteered and participated in the 3rd International Conference on Languages, Linguistics, Literature and Translation 'Connecting the Dots'
English Teacher
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2016.07 - 2016.08
- Participated in the Intensive summer programme in computer skills and languages as an English teacher for grades (11-12)
English Teacher Assistant
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2016.07 - 2016.08
- Participated in the Young Explorer Program on its second version as an English teacher assistant and campus supervisor
Participant
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2015.11 - 2015.11
- Received a certificate of appreciation from the Center for Career guidance for the outstanding participation in Majors Fair
English Teacher Assistant
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2015.07 - 2015.08
- Participated in the Young Explorer Program on its first version as an English teacher assistant and campus supervisor
Participant
Sultan Qaboos University
Muscat, Oman
2013.02 - 2013.03
- Attending a course in learning French Language for beginners
Education
Bachelor - English language and literature
Sultan Qaboos University (SQU)
2011.01 - 2017.07
General Diploma Certificate -
Al Amal School for Basic Education
Barka 2001.04 - 2011.01
Skills
- Fluent in Arabica and English
- Using computers
- Microsoft Office Programs
- Public speaking
- Translating
- Teaching
- Reading novels
- Freelance translation
- Adaptability to multicultural settings
Personal Information
- Date of birth: 05/15/93
- Gender: Female
- Nationality: Omani
Timeline
Translator
General-Consulate of the Republic of Singapore
2018.04 - 2025.01
Translator and Research Officer
Embassy of the Republic of Singapore
2018.04 - Current
English Teacher
Sultan Qaboos University
2017.07 - 2017.08
Campus Supervisor
Sultan Qaboos University
2017.07 - 2017.08
Presenter
Sultan Qaboos University
2017.04
Volunteer
Sultan Qaboos University
2016.11 - 2016.11
Supervisor
Sultan Qaboos University
2016.08
English Teacher
Sultan Qaboos University
2016.07 - 2016.08
English Teacher Assistant
Sultan Qaboos University
2016.07 - 2016.08
Participant
Sultan Qaboos University
2016.05
Workshop Participant
Sultan Qaboos University
2016.04
Moderator
Sultan Qaboos University
2016.04
Activity Assistant
Sultan Qaboos University
2016.01
Participant
Sultan Qaboos University
2015.11 - 2015.11
English Teacher Assistant
Sultan Qaboos University
2015.07 - 2015.08
Participant
Sultan Qaboos University
2015.05
Participant
Sultan Qaboos University
2013.02 - 2013.03
Bachelor - English language and literature
Sultan Qaboos University (SQU)
2011.01 - 2017.07
General Diploma Certificate -
Al Amal School for Basic Education
2001.04 - 2011.01